مدیریت منابع آب در حوضههای آبریز مشترک ایران و عراق یکی از چالشهای پیش روی سیاستگذاران است که با توجه به شرایط اقتصادی، سیاسی، اجتماعی، ژئوپلیتیکی و اقلیمی هر کشور بر اهمیت آن افزوده میشود. این نوشتار قصد دارد با هدف ارائه راهکار و مدل کارا، در گام اول به شناسایی چالشهای سیاستگذاری منابع آبی مشترک پرداخته و در ادامه به این پرسش که الگوی مناسب برای غلبه بر چالشها چیست، پاسخ دهد. ازاینرو با رویکرد ترکیبی از منابع کتابخانهای، اسناد و روش دلفی متمرکز بر مصاحبههای باز و نیمهساختاریافته با متخصصین ایرانی و عراقی، متغیرها شناسایی و سپس با روش تحلیل ساختاری و نرمافزار میک مک نتایج مورد تحلیل و ارزیابی قرارگرفته است. نتایج نشان میدهند ضعف در سیاستگذاری دو کشور و نیز امنیت غذایی از راهبردیترین متغیرها هستند که با استفاده از مدل مدیریت بههمپیوسته میتوان بر آنها غلبه کرد.
Al-Ansari1, Nadhir. (2021). Water Resources of Iraq. Journal of Earth Sciences & Geotechnical Engineering, Vol. 11,(No. 2), 15-34.
Ameen, Raed Fawzi Mohammed; Mourshed, Monjur; & Li, Haijiang. (2015). A critical review of environmental assessment tools for sustainable urban design. Environmental Impact Assessment Review, 55, 110-125. https://doi.org/10.1016/j.eiar.2015.07.006
Beschorner, Natasha. (2005). Water & Instability in the Middle East. Routledge.
Bozorg-Haddad, Omid; Zolghadr-Asli, Babak; Sarzaeim, Parisa; Aboutalebi, Mahyar; Chu, Xuefeng; & Loáiciga, Hugo A. (2020). Evaluation of water shortage crisis in the Middle East & possible remedies. Journal of Water Supply: Research & Technology-Aqua, 69(1), 85-98. https://doi.org/10.2166/aqua.2019.049
Clarke, Robin. (1991). Water: The International Crisis. Earthscan.
Dolatyar, Mostafa; & Gray, Tim S. (1999). Water Politics in the Middle East: A Context for Conflict or Cooperation? Palgrave Macmillan.
(2020). Restoration of agriculture & water systems sub-programme. FAO Representative.
Ghorbaninejad, Ribaz; Shahrivar, Homan & Parsaei, Ismail. (2013A). Iran & Iraq: An analysis of the geographical sources of tension in the northwest of the Persian Gulf. Persian Gulf National Conference [in Persian].
Ghorbaninejad, Ribaz; Shahrivar, Homan & Parsaei, Ismail. (2013B). Iran & Iraq: An analysis of the geographical sources of tension in the northwest of the Persian Gulf. Persian Gulf National Conference [in Persian].
(2021, May 27). Iraq threatens to sue Iran in The Hague Court. Available online at: https://www.ilna.news/بخش-سیاسی-3/1148241-تهدید-عراق-به-شکایت-از-ایران-در-دادگاه-لاهه [in Persian].
Islamic Council Research Center. (2005). Water resources management & sustainable development. No. 7374, p. 35 [in Persian].
Jonker, Lewis. (2002). Integrated water resources management: theory, practice, cases. Physics & Chemistry of the Earth, Parts A/B/C, 27(11–22), 719-720. https://doi.org/10.1016/S1474-7065(02)00056-6
Middle East News. (2021). Iraq accused Iran of cutting off the water of two rivers, Sirvan & Karun. Available online at: https://www.ilna.news/بخش-سیاسی-3/1148241-تهدید-عراق-به-شکایت-از-ایران-در-دادگاه-لاهه [in Persian].
Miyanabadi, Hojjat. (2017). Challenges of cooperative governance of transboundary rivers & shared international water resources. The first conference on governance & public policy [in Persian].
Miyanabadi, Hojjat. (2017). Challenges of cooperative governance of transboundary rivers & shared international water resources. In the first conference on governance & public policy [in Persian].
Mohammadpour, Ali & Nami, Mohammad Hassan. (2011). Political geography of Iran's border waters (rivers). (edited by Niknam Hosseinpour,). Sohre press [in Persian].
Mohsin, Marwah M.; Beach, Thomas; & Kwan, Alan. (2020). Consensus-based urban sustainability framework for Iraqi cities: A case study in Baghdad. Heliyon, 6(12), e05348. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e05348
Mulholl&, Holly. (2011). Water Politics in the Middle East: A Multicase Approach to Regional Water shortage. B.A. University of Central Florida.
Nami, Mohammad Hasan; & Mohammadpour, Ali. (2010). Hydropolitical survey of the western basins of the country (case study: Zab, Sirvan & Alv&). Geography & Regional Development, 8(14), 133-165 [in Persian].
Nami, Mohammad; & Mohammadpour, Ali. (2010). Hydropolitical Assessment of the Western Basins in Iran:A Case Study on Zab, Sirvan, & Alv&. Journal of Geography & Regional Development, 8(14). https://doi.org/10.22067/geography.v8i14.8999
Portaleb, Roohollah; & Hatemabadi Farahani, Fatemeh. (2012A). Investigation of the international border function of Iran & Iraq with emphasis on the ethnic & geopolitical issues of Khuzestan province. The article presented in the national conference of border cities & security, challenges & approaches [in Persian].
Portaleb, Roohollah; & Hatemabadi Farahani, Fatemeh. (2012B). Investigation of the international border function of Iran & Iraq with emphasis on the ethnic & geopolitical issues of Khuzestan province. The article presented in the national conference of border cities & security, challenges & approaches [in Persian].
Schreve, A; & Snellen, W. (2004). IWRM: for sustainable use of water 50 years of international experience with the concept of integrated water management (p. 18). Presented at the Background document to the FAO/ Netherl&s Conference on Water for Food & Ecosystems, Alterra Wageningen UR.
Selby, Jan. (2003). Water, Power & Politics in the Middle East: The Other Israel-Palestine Conflict. I.B.Tauris.
Stålnacke, Per; & Gooch, Geoffrey D. (2010). Integrated Water Resources Management. Irrigation & Drainage Systems, 24(3-4), 155-159. https://doi.org/10.1007/s10795-010-9106-6
(1992). Agenda21. Retrieved April 10, 2015, from
UN-ESCWA. (2013). shared water resource in west asia. Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe.Beirut
(2014). Water & Conflict Toolkit (p. 50). USAID Press Office.
(2014). Water & Conflict Toolkit (p. 50). USAID Press Office.
(2021). Iraq Population (2021). Retrieved November 24, 2021, from
Zali Nader & Mansouri Birj&i, Sara. (2015). Analysis of the key factors affecting the development of sustainable transportation in the Horizon of 2025 of Tehran (structural analysis method). Spatial planning &, 19(2), 1-31 [in Persian].
Zargarpour, Rasool. (2011). A model of interconnected management of water resources with an emphasis on national security. National Defense University [in Persian].
Zargarpur Rasool & Nurzad Ali. (2009). Presenting a conceptual model & developing an integrated water resources management model with an emphasis on the country's water security. Iran Water Resources Research, 5(3 (series 15)), 1-13 [in Persian].
نصری فخرداود,صدیقه , کاویانیراد,مراد , صدرانیا,حسن و حمید,حسین . (1400). چالشهای سیاستگذاری منابع آب ایران و عراق. سیاستگذاری عمومی, 7(4), 237-262. doi: 10.22059/jppolicy.2021.84841
MLA
نصری فخرداود,صدیقه , , کاویانیراد,مراد , , صدرانیا,حسن , و حمید,حسین . "چالشهای سیاستگذاری منابع آب ایران و عراق", سیاستگذاری عمومی, 7, 4, 1400, 237-262. doi: 10.22059/jppolicy.2021.84841
HARVARD
نصری فخرداود صدیقه, کاویانیراد مراد, صدرانیا حسن, حمید حسین. (1400). 'چالشهای سیاستگذاری منابع آب ایران و عراق', سیاستگذاری عمومی, 7(4), pp. 237-262. doi: 10.22059/jppolicy.2021.84841
CHICAGO
صدیقه نصری فخرداود, مراد کاویانیراد, حسن صدرانیا و حسین حمید, "چالشهای سیاستگذاری منابع آب ایران و عراق," سیاستگذاری عمومی, 7 4 (1400): 237-262, doi: 10.22059/jppolicy.2021.84841
VANCOUVER
نصری فخرداود صدیقه, کاویانیراد مراد, صدرانیا حسن, حمید حسین. چالشهای سیاستگذاری منابع آب ایران و عراق. سیاستگذاری عمومی. 1400;7(4):237-262. doi: 10.22059/jppolicy.2021.84841