بررسی مقایسه‌ای سیاستگذاری امنیت غذایی در ایران و ترکیه.

نوع مقاله : مقاله مروری

نویسنده

دانشجوی دکتری سیاستگذاری عمومی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

10.22059/jppolicy.2026.107869

چکیده

این پژوهش به بررسی تطبیقی سیاستگذاری امنیت غذایی در ایران و ترکیه می‌پردازد. اهمیت مطالعه در آن است که دو کشور با پیشینه‌های فرهنگی مشابه اما ساختارهای اقتصادی و سیاسی متفاوت، رویکردهای گوناگونی در سیاستگذاری امنیت غذایی اتخاذ کرده‌اند. پرسش اصلی پژوهش آن است که سیاستگذاری امنیت غذایی در ایران و ترکیه چگونه بر اساس مؤلفه‌های سیاسی، اقتصادی و نهادی هر کشور قابل تحلیل و مقایسه است. روش پژوهش کیفی و تطبیقی است و داده‌ها از طریق تحلیل اسنادی گردآوری شده‌اند. تحلیل داده‌ها بر پایه تحلیل محتوای کیفی انجام گرفته تا مضامین اصلی سیاستگذاری امنیت غذایی در هر کشور استخراج شود. یافته‌ها نشان می‌دهد ترکیه با اتخاذ رویکرد بازارمحور، فناورانه و مشارکتی توانسته است سطح امنیت غذایی و بهره‌وری کشاورزی را بهبود بخشد، در حالی که سیاست‌های حمایتی و مداخله‌گرایانه ایران، هرچند به کنترل نوسانات قیمتی کمک کرده، اما با چالش‌هایی همچون بهره‌وری پایین و فشار مالی بر دولت همراه بوده است.

کلیدواژه‌ها


  1. Ağaçayak, Tuğba, (2018), “Water and food security in Turkey in a changing climate”, Istanbul Policy Center, https://ipc.sabanciuniv.edu/Content/Images/Document/water-and-food-security-in-turkey-in-a-changing-climate-c8fee5/water-and-food-security-in-turkey-in-a-changing-climate-c8fee5.pdf
  2. Al-Saidi, Mohammad, (2022), “Caught off guard and beaten: The Ukraine war and food security in the Middle East”, Front. Nutr. 10:983346. doi: 10.3389/fnut.2023.983346\
  3. Anadolu Agency. (2021), Turkish agriculture minister urges joint action to tackle food insecurity,https://www.aa.com.tr/en/turkiye/turkish-agriculture-minister-urges-joint-action-to-tackle-food-insecurity/2631405#
  4. Anadolu Ajansı, (2025), “Türkiye's GDP to exceed $1.4T at end-2025, trade minister says”, https://www.aa.com.tr/en/economy/turkiyes-gdp-to-exceed-14t-at-end-2025-trade-minister-says/3654599
  5. Amiraslani, Farshad, (2023), “Food-energy-water nexus in Iran over the last two centuries: A food secure future?” Energy Nexus, https://doi.org/10.1016/j.nexus.2023.100189
  6. Abdollahi, Zahra, (2018),” Nutrition and food security policy in the Islamic Republic of Iran: Situation analysis and roadmap towards 2021”, Eastern Mediterranean health journal, DOI:10.26719/2018.24.2.177, pp 177-188
  7. Akbarpour Almeh Joqi, Ali, (2022), "Policy Framework for the Impacts of the Coronavirus on Food Insecurity and Migration Status: A Conceptual Structural Gap Framework," Geography and Human Relations, Vol. 5, No. 2. {In Persian}
  8. Barahim Mazari, Foudhil, (2023), “iran’s agricultural policy and the food security conundrum”, Journal for Iranian Studies - Year, Issue 18, pp. 67-82
  9. Behlouli, Hamid, (2022), "Food Security and Nutrition Policies in the World and Iran: Considering the Impact of COVID-19 Pandemic Challenges," Journal of Culture and Health Promotion, Academy of Medical Sciences, 6th Period. {In Persian}
  10. Barati, A.A.; Kalantari, K.; Gholabifar, J.; Zhoolideh, M. (2024). Food Security among Rural Communities: Insights from Iran. World 2024, 5, 737–750. https://doi.org/10.3390/world5030038
  11. Behzadifar, Meysam, (2016), “Prevalence of food insecurity in Iran: a Systemic Review and Meta-Analysis”, Archives of Iranian Medicine, Volume 19.
  12. Dekhordi, Ali Mobini, (2005), "A New Approach to Choosing the Best Strategic Option for Food Security in the Islamic Republic of Iran," Agricultural Economics and Development, Year 13, No. 51. {In Persian}
  13. Direk, Mithat,(2025), “Turkey's Role in Global Food Security Crisis”, The Agricultural Economist, https://agrieconomist.com/turkeys-role-in-global-food-security-crisis
  14. Dekhordi, Ali Mobini, (2017), "The Approach of Food Security of the Islamic Republic of Iran from the Perspective of the Jurisprudential Authority and the Constitution," Quarterly Journal of National Security, Year 7, No. 4. {In Persian}
  15. Mobini Dehkordi (2005). A New Approach to Selecting the Best Strategic Option for Food Security in the Islamic Republic of Iran. Agricultural Economics and Development, 13(3), 15–34.
  16. Emami, Mohammad, Shargh Newspaper, (2025), "Significant Distance from the Goals of the 2025 Vision Document and Challenges Facing the 14th Government Regarding Food Security in Iran," https://www.sharghdaily.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-100/942485-{In Persian}
  17. European Commission. (2024). Report on Food Safety and Agricultural Trade between EU and Turkey. Retrieved from https://ec.europa.eu/info/agriculture
  18. Eraktan, Gülcan,(2008), “Turkey and the Global Food Crisis”, Avrasya Bir Foundation I Center for Eurasian Strategic Studies, pdf
  19. FAO, (2023), “Global food security challenges and its drivers: Conflicts and wars in Ukraine and other countries, slowdowns and downturns, and climate change”, https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/6c979c11-4d0a-4bab-b417-9817e9dfb1fa/content
  20. Focus Business Türkiye, (2025), “Türkiye's Exports Hit 2nd-Highest March Figure On Record”, https://www.trade.gov.tr/data/67fd0ff513b8767308ed024c/FBT%20March%202025.pdf
  21. FAO, IFAD, UNICEF, WFP and WHO. (2023). The State of Food Security and Nutrition in the World 2023. Urbanization, agrifood systems transformation and healthy diets across the rural–urban continuum. Rome, FAO. https://doi.org/10.4060/cc3017en.
  22. (2020). Turkey’s National Strategy Document On Prevention, Reduction And Monitoring Of Food Loss And Waste And Its Action Plan. Ankara.
  23. Eghtesad Rava (2025). “The Alarm Bell of Food Security in Iran.” Available at: https://eghtesadrava.com/778-زنگ-خطر- [in Persian]
  24. Food System Dialogue, (2021), “towards sustainable food systems national pathway of turkey”, https://summitdialogues.org/wp
  25. Ghalibaf, Mohammad Bagher, (2022), “Stability of Food Security in Iran; Challenges and Ways Forward: A Narrative Review”, Iran J Public Health, Vol. 51, No.12, pp.2654-2663.
  26. Gholipour, Yaser, (2022), "Analysis of Iran's Development Policies and Programs with Emphasis on Urban Sustainable Food Security," Quarterly Journal of Geography and Environmental Sustainability, 2022. {In Persian}
  27. Gholami, M, (2023), “Climate Change, Food System, and Food Security in Iran”, J. Agr. Sci. Tech. Vol. 25(1): 1-17
  28. Havas, K., & Salman, M. (2011). Food security: its components and challenges. International Journal of food safety, nutrition and public health, 4(1), 4-11.
  29. İpek, Özlem, (2022), “The Dynamics of Household Food Insecurity in Turkey”, DOI: 10.17233/sosyoekonomi.2022.03.10.
  30. ILNA News Agency (2025). “Food Security Is a National and Strategic Necessity / Self-Sufficiency Is a Fundamental Principle in the Country’s Policies.” Available at: https://www.ilna.ir/بخش-اقتصادی-4/1700082- [in Persian]
  31. Joulaei, Hassan,(2023), “Food insecurity status and its contributing factors in slums’ dwellers of southwest Iran, 2021: a cross-sectional study”, Archives of Public Health ,81:38 https://doi.org/10.1186/s13690-023-01049-8
  32. Jafarvand, Elnaz,(2022), “Global and Iran’s Food Security Threats”, Journal of Culture and Health Promotion, Academy of Medical Sciences, Sixth Volume, Issue No. 3, pp. 443–451. {In Persian}
  33. Keskin, Berkay, (2022), “Is there a perfect way for food security measurement? Evaluation for Turkey”, Progress in Nutrition; Vol. 24, N. 1: e2022007 DOI 10.23751/pn.v24i1.11758
  34. Khajavi, Peyman, (2016), "Examining Issues and Problems of Water, Soil, and Food Security Policy in Iran," Quarterly Journal of Strategic Studies in Public Policy, 6th Period, No. 2. {In Persian}
  35. Khaki, Shilan, "Explaining the Dimensions of the Security Components of Turkey's GAP Project from the Copenhagen School Perspective," Quarterly Journal of Fundamental and Applied Studies in the Islamic World, Year 5, No. 18. {In Persian}
  36. Kerlinger, F.N. (1986). Foundations of behavioural research (3rd ed), New York: Holt, Rinehart and Winston.
  37. Ministry of Agriculture and Food Security, (2023), “Food Security Policy”, Republic of Malawi, https://faolex.fao.org/docs/pdf/mlw159069.pdf
  38. Mehr News Agency (2025). “Review and Implementation of Food Security Enhancement Plans in the Presence of Aref.” Available at: https://www.mehrnews.com/news/6583736/بررسی- [in Persian]
  39. Michel, David,(2019), “Iran’s troubled quest for food self-sufficiency”, Atlantic Council, https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/iran-s-troubled-quest-for-food-self-sufficiency/
  40. Millermagazine, (2025), “Turkey faces wheat production decline and flour export challenges”,https://millermagazine.com/blog/turkey-faces-wheat-production-decline-and-flour-export-challenges-6236
  41. Mosallanejad, A. (2011). The role of government in Turkey's economic development during the last three decades. Iranian Journal of Social Development Studies, 4(2), 55-79.
  42. Naderi, Mohammad, (2023), "Impacts of Turkey's Dam Construction on Iran's National Security," Scientific Quarterly of National Security, Year 13, No. 50, pp. 155-184. {In Persian}
  43. Nasri Fakhrdavood, Sediqeh,(1403), “Explaining the Role of Food Security in Iran-Iraq Water Relations”, Journal of Fundamental and Applied Studies of the Islamic World,Sixth Year, Issue No. 19, pp. 291–321. {In Persian}.
  44. Nosratabadi, Saeed, (2021), “The Future of Food Supply in the Middle East: Case Studies of Iran, Turkey and Iraq”, Ph.D. Thesis, Gödöllő, Hungary.
  45. Nachmias, D. & Nachmias, C. (1976), content analysis. In Research methods in the social sciences (pp.132-139), UK: Edward Arnold.
  46. (2024). Agricultural Policy Review: Turkey. Retrieved from https://www.oecd.org/agriculture/turkey
  47. Oilword, (2025), “Turkey sets its agricultural priorities for the next 5 years”, https://ukragroconsult.com/en/news/turkey-sets-its-agricultural-priorities-for-the-next-5-years/
  48. Prasad, B. D. (2008). Content analysis. Research methods for social work, 5(20), 69-80.
  49. Pekcan, Gülden,(2006), “Food and nutrition policies: What's being done in Turkey”, Public health nutrition. 9. 158-62. DOI:1079/PHN2005939
  50. Sheikhi, Abdolmohammad, (2016), "Food Security Indicators with an Approach to Passive Defense," Tehran, National Passive Defense Organization, Economic Defense Headquarters. {In Persian}
  51. SNN (Student News Network) (2025). “True Self-Sufficiency and Ensuring Food Security Is the Only Way, Not a Choice.” Available at: https://cdrf.ir/post/1764/خودکفایی-واقعی-و- [in Persian]
  52. Sadeghi Fasayi, Soheila (2015). “Methodological Foundations of Documentary Research in the Social Sciences.” Rahbord-e Farhang Quarterly, No. 29, pp. 61–91. [in Persian]
  53. Sadeghi, Seyed Shamseddin, (2016), "Analysis of the Dimensions of State Security in Iran in the 21st Century," Quarterly Journal of Government Studies, Faculty of Law and Political Science, Year 2, No. 5. {In Persian
  54. Sayfalar, (2025), “TOBB and MEB signed a cooperation protocol “for the agricultural sector”, https://www.tobb.org.tr/Sayfalar/Eng/Detay.php?rid=32009&lst=MansetListesi
  55. Tasnim News Agency (2023). “From Zero to One Hundred: The Issue of ‘Food Security.’” Available at: https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/10/10/3014321/صفر - [in Persian]
  56. Ünal, Gün, (2023), “Concerns for food security in the Mediterranean and Türkiye”, volume 21 number 4,
  57. United Nations in Türkiye, (2025), “The United Nations at 80: Türkiye’s Enduring Support for Multilateralism Highlighted at High-Level Panel”, https://turkiye.un.org/en/303806-united-nations-80-t%C3%BCrkiye%E2%80%99s-enduring-support-multilateralism-highlighted-high-level-panel
  58. World Bank. (2024). Turkey's Economic Outlook: Inflation and Food Security Challenges. Retrieved from https://www.worldbank.org/en/country/turkey/publication
  59. Yiğenoğlu, Kaan, (2022), “The Importance of Policy Coherence for Turkey’s Sustainable Food Security Policy”, Akademik Yaklaşımlar Dergisi. 13. 10.54688/ayd.1110451.