Foundations of Comparative Study of Cultural Policy Based on the Concept of System of References

Document Type : Research Article

Authors

1 Assistant Professor, Political Science, Tehran University

2 Ph..D student of Public policy, Tehran University

Abstract

In this article, after presenting some definitions of culture and assessing its role in the society, we will discuss the importance of comparative studies. If we accept the saying that "experience is the father of science", then we can refer to comparative studies as one of the main ways to use experience in the humanities. In comparative studies, we can deliberate various topics by using different approaches and one of these approaches to the study of cultural policy is the concept of system of references. They help us to understand the direction of the country's cultural policies and to estimate the effectiveness of their policies to a reasonably degree. Countries adopt different approaches to cultural policies and we consider them on a range of minimum to maximum intervention. Nowadays, preserving the cultural diversity as a major international reference in the field of cultural policy has been accepted and its very importance in achieving sustainable development is emphasized all over the world.

Keywords


الف) فارسی
1- تاجیک، محمدرضا (1379)، تأمل آسیب‌شناختی بر فرهنگ ایران، در  مجید وحید، سیاستگذاری فرهنگی در ایران امروز، تهران: مرکز بازشناسی اسلام و ایران.
2- پارسونز، وین (1385)، مبانی سیاستگذاری عمومی و تحلیل سیاست‌ها، ترجمه حمیدرضا ملک محمدی، تهران، پژوهشکده مطالعات راهبردی، چاپ اول، جلد اول.
3- پهلوان، چنگیز (1378)، فرهنگ‌شناسی، گفتارهایی در زمینه فرهنگ و تمدن ایران، تهران، انتشارات پیام امروز. 
4- حسین‌لی، رسول (1379)، مبانی و اصول سیاست فرهنگی در آسیا و آفریقا، تهران، نشر آن.
5- روح‌الامینی، محمود (1365)، زمینه فرهنگ‌شناسی تألیفی در انسان‌شناسی فرهنگی و مردم‌شناسی، تهران، نشر عطار.
6- رز، ریچارد (1385)، راهنمای کاربردی یادگیری سیاستگذاری عمومی تطبیقی، ترجمه محمد صفار، تهران، انتشارات سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور.
7- فرهنگی، علی‌اکبر (1377)، نظری به فرهنگ، مجله نامه فرهنگ، ش 30، تابستان 1377.
8- فکوهی، ناصر (1379)، از فرهنگ تا توسعه، انتشارات فردوسی، تهران.
9- کانکلینی، نستور گارسیا (1379)، گزینه­های سیاست فرهنگی در عرصه جهانی‌شدن، ترجمه مصطفی اسلامیه در کتاب گزارش جهانی فرهنگ، تهران: مرکز انتشارات کمیسیون ملی یونسکو.
10- کمیسیون ملی یونسکو (1390)، اعلامیه جهانی تنوع فرهنگی یونسکو، مترجم: مهرناز پیروزنیک، تهران، کمیسیون ملی یونسکو در ایران.
11- گیدنز، آنتونی (1374)، جامعه‌شناسی، ترجمه منوچهر صبوری، تهران: نشر نی، چاپ دوم.
12- معینی، جهانگیر (1374)، نظریه و فرهنگ، تهران، مرکز مطالعات تحقیقات فرهنگی بین‌المللی، چاپ اول.
13- ملک‌محمدی، حمیدرضا (1384)، بررسی اندیشه­های شهید مدرس از منظر سیاستگذاری عمومی، تهران، مرکز اسناد انقلاب اسلامی.
14- مولر، پیر (1378)، سیاستگذاری عمومی، ترجمه حمیدرضا ملک محمدی، نشر میزان.
15- مورن، مایکل؛ رین، مارتین؛ گودین، روبرت (1393)، دانشنامه سیاستگذاری عمومی، مترجم: محمد صفار، تهران، نشر میزان.
16- وحید، مجید (1383الف)، سیاستگذاری عمومی، تهران، نشر میزان.
17- (1383ب)، کنوانسیون جهانی تنوع فرهنگی. بررسی زمینه‌های فکری­ـ تاریخی، موضوع و چشم‌انداز تصویب و تبعات در سیاستگذاری فرهنگی، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شماره 63، بهار 1383.
18- (1384)، نگاهی به مشکل سیاستگذاری عمومی در ایران در قالب جامعه‌شناسی سازمان‌ها و با بهره‌گیری از مفهوم مرجعیت، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، شماره 69، پاییز 1384.
19- (1386)، بحثی در سیاستگذاری فرهنگی، فصلنامه سیاست، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دوره 37، شماره 3، پاییز 1386.
20- هاولت، مایکل؛ رامش، ام،  (1380)، مطالعه خط‌مشی عمومی، مترجمان عباس منوریان و ابراهیم گلشن، تهران، مرکز آموزش مدیریت دولتی.
ب) انگلیسی
21- Cowen, Tyler, 2005, How the U.S. Funds the Arts. National Endowment for the Arts, Washington, DC: 2005.
22- Monica Gattinger, Diane Saint-Pierre & Alexandre Couture Gagnon, 2008, Toward Subnational Comparative Cultural Policy Analysis: The Case of Provincial Cultural Policy and Administration in Canada, The Journal of Arts Management, Law, and
23- Mulcahy, Kevin V. 2006, Cultural Policy: Definitions and Theoretical Approaches, The Journal of Art’s Management, Law, and Society, 35:4.
24- Poirrier, Philippe, French Cultural Policy in Question, 1981-2003, in Julian BOURG (Dir.), After the Deluge, New Perspectives on Postwar French Intellectual and Cultural History, Lanham Md., Lexington Books, 2004, p. 301-323.
25- Ryan, Michael, 2010, Cultural Studies; a practical introduction, Wiley-Blackwell.
26- Schuster, J. M., 1985, Supporting the Arts: An international Comparative Study of Arts Funding in Eight Countries, Washington: National Endowment for the Arts.
27- Schuster, J. M., 2002, Sub-National Cultural Policy — Where the Action is: Mapping State Cultural Policy in the United States. International Journal of Cultural Policy 8 (2): 181–196.
28- Smith, Kevin B. and Christopher W. Larimer, 2009, The Public Policy Theory Primer, Westview Press.